Humour, chômage et solidarité : cette comédie britannique a conquis le monde avec une idée aussi folle qu’irrésistible. Ce soir à 22h50 sur Arte et disponible à la demande sur Arte.tv.
Paul Barber, Steve Huison, Mark Aby , Robert Carlyle, Tom Wilkinson et Hugo Speer dans « The Full Monty » de Peter Cattaneo TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION
L’idée la plus saugrenue du siècle : un strip-tease d’anciens métallos pour se faire un peu d’oseille à Sheffield, en pleine Angleterre industrielle. Ce qui ajoute du piment au truc, c’est que nos héros, loin de ressembler à des Chippendales (abdos en tablettes de chocolat et biscotos bien dessinés), sont du genre muscles Kro et pifs en fraisier géant. Ils sont aussi sexy qu’un guéridon crapaud, mais bon, ils sont rigolos.
Qui aurait cru que cette comédie bon enfant serait un succès ? Non seulement ce fut un triomphe mais, en plus, le film a été sélectionné (mais n’a pas gagné) aux Oscars et aux César ! Du coup, il a été adapté pour le théâtre, a eu un box-office impressionnant dans le monde entier, et est devenu un phénomène de société (on ne compte plus les spectacles de sexagénaires - hommes et femmes - qui ont décidé d’imiter la chose).
Les deux meilleures répliques du film : « On est p’têt pas jeunes, on est p’têt pas beaux, on n’a p’têt pas ce qu’il faut, mais on est là, on est en chair et en os, et, pour une seule nuit, on se fait la totale ! » (en anglais : « the full monty » ). Et : « De la crème anti-rides, y en a. De la crème anti-gros con, y en a pas. » J’allais le dire.
◗ Dimanche 12 juillet à 22h50 sur Arte. Comédie britannique de Peter Cattaneo (1997). Avec Robert Carlyle, Mark Addy, William Snape. 1h30. (Disponible à la demande sur Arte.tv).
Par François Forestier