Просмотр новости
Найдите то, что Вас интересует
Спутники
РН
SpaceX
Роскосмос
NASA
СпутникиРНSpaceXРоскосмосNASA
레오 14세 교황이 콜롬비아에서 발생한 지진으로 피해를 입은 모든 이들에게 애도를 표했다. 교황청 국무원 총리 파롤린 추기경이 서명한 전보에서 교황은 세상을 떠난 이들의 영혼을 위해 기도할 것을 약속했고, 모든 구조대원에게 감사의 뜻을 표하며 콜롬비아 국민에게 “그리스도인의 희망”이라는 선물이 내리기를 간구했다.
모두 읽기
레오 14세 교황이 콜롬비아에서 발생한 지진으로 피해를 입은 모든 이들에게 애도를 표했다. 교황청 국무원 총리 파롤린 추기경이 서명한 전보에서 교황은 세상을 떠난 이들의 영혼을 위해 기도할 것을 약속했고, 모든 구조대원에게 감사의 뜻을 표하며 콜롬비아 국민에게 “그리스도인의 희망”이라는 선물이 내리기를 간구했다.
Vatican News
레오 14세 교황은 교황청 국무원 총리 피에트로 파롤린 추기경이 서명한 전보에서 8월 10일 콜롬비아를 강타한 규모 7.4의 지진 소식에 “깊은 슬픔”을 표했다. 이번 지진으로 수백 명의 사망자와 부상자가 발생했으며, 여러 도시와 많은 성당에 막대한 기반 시설 피해가 잇따랐다. 아울러 교황은 세상을 떠난 이들의 영혼을 위해 기도하는 한편, “이번 비극으로 피해를 입은 이들의 빠른 회복”을 위해 기도하겠다고 약속했다.
구조대원들을 향한 감사
교황은 메시지의 수신자인 콜롬비아 주교회의 의장 겸 카르타헤나 대교구장 프란시스코 하비에르 무네라 코레아 대주교를 통해, “사랑하는 이들을 잃고” 슬퍼하는 모든 유가족에게 “진심 어린 애도”를 전하며, “아낌없는 헌신”으로 피해자들의 수색과 구조, 구호 활동에 힘쓰고 있는 모든 이에게 “영적 유대”와 “감사”의 뜻을 표했다.
용기와 희망
전보의 말미에, 로마의 주교(교황)는 하느님의 어머니의 전구를 통해 콜롬비아 국민에게 “영적 용기”와 “그리스도인의 희망”이 풍성히 내리기를 청하며 사도적 축복을 내렸다.
번역 이창욱
무단 전재 및 재배포 금지
(인용시에는 출처를 밝혀주시고, 임의 편집/변형하지 마십시오)
| # | Наименование новости | Тональность | Информативность | Дата публикации |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 교황, 콜롬비아 지진 피해 지역에 긴급 지원금 전달 | 0 | 8.89 | 13-08-2026 |
| 2 | Papst Leo XIV. trauert um Opfer von Erdbeben in Kolumbien | 0 | 6.91 | 11-08-2026 |
| 3 | Papst: Bete für Opfer des Erdbebens in Kolumbien - Hilfe geschickt | 0 | 8.52 | 12-08-2026 |
| 4 | Kolumbien: Kirche ruft nach Erdbeben zu Zusammenhalt und Hilfe auf | 0 | 9.42 | 11-08-2026 |
| 5 | [삼종기도] 교황, “암울한 시기에도 절망하지 마십시오. 예수님께서는 결코 우리를 버리지 않으십니다” | 0 | 9.66 | 10-08-2026 |
| 6 | 레오 14세 교황 “승인된 전례서에 충실하며 모두를 위한 전례 교육 강화” | 0 | 9.21 | 15-08-2026 |
| 7 | 한 주간 레오 14세 교황 성하 말씀(7월 25일부터 8월 7일까지) | 0 | 9.11 | 11-08-2026 |
| 8 | 교황 “전쟁은 또 다른 전쟁을 낳을 뿐... 러시아와 우크라이나 양측 모두 민간인 공격 중단해야” | 0 | 9.52 | 10-08-2026 |
| 9 | 레오 14세 교황 “성모 마리아처럼, 우리를 변화시키고 하느님께 이끄는 것은 진정한 사랑입니다” | 0 | 8.37 | 15-08-2026 |
| 10 | 레오 14세 교황, 9월 7일 제나차노의 착한 의견의 성모 성지 방문 | 0 | 9.6 | 09-08-2026 |