Idazle galiziarraren 'Zer nahi nauk, Amore?' bolumena euskaratu du Juan Garzia itzultzaileak, Erein, Igela eta EIZIEren arteko elkarlanari esker
Regala esta noticia

06/07/2026 Actualizado a las 17:56h.
Haur baten begirada errugabea, faxismoaren itzala Galiziako herri txiki batean eta Errepublikako hezkuntza sistemaren amets galdua. Donostiako Konstituzio plazak eta Udal Liburutegiko apalek Galiziako paisaia, ... memoria eta sentimenduak hartu zituzten magalean. Manuel Rivas idazle galiziarraren 'Zer nahi nauk, Amore?' liburua aurkeztu zen astelehen honetan Donostiako 51. Liburu Azoka ospatzen ari dela, literaturak hizkuntzen arteko zubiak eraikitzeko duen indarra agerian utziz. Ekitaldian Isabel Etxeberria EIZIEko presidentea, Inazio Mujika Erein eta Igela argitaletxeen ordezkaria, eta Juan Garzia Garmendia lanari euskarazko arima eman dion itzultzailea elkartu ziren. Argitalpen berria, Eusko Jaurlaritzaren Kultura Sailaren babesarekin, Literatura Unibertsala bildumako 194. zenbakia da jada.
| # | Наименование новости | Тональность | Информативность | Дата публикации |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Mugen artean zerua bilatzen duen poesia | 0 | 13.06 | 12-06-2026 |
| 2 | 'Deiadarra' euskaldunen historiaren liburu ilustratua argitaratu du Aritz Ibarrak | 0 | 9.11 | 11-08-2026 |
| 3 | Aritz Galarragak 'Izan gizona' saiakera literarioa aurkeztu du | 0 | 8.98 | 10-09-2026 |
| 4 | Idazle berriak sustatzeko Gotzon Garate beka, Estitxu Irisarri elgoibartarrarentzat | 0 | 10 | 28-09-2026 |
| 5 | 'Zuhaitzak eta arbolak Euskal Herrian' liburuaren aurkezpen "berezia", eguenean | 0 | 5.73 | 25-09-2026 |
| 6 | Lau liburu hizkuntza batetik bestera: itzulpen berrien bilduma | 0 | 9.27 | 23-08-2026 |
| 7 | 'Ganbara', emakume baten gotorlekua | 0 | 14.39 | 23-06-2026 |
| 8 | «Euskarazko merkatuak argitalpenak arretaz pentsatzera behartzen ditu» | 0 | 8.1 | 06-09-2026 |
| 9 | 'Latinoamerikaren zain urratua' liburuaren aurkezpena liburutegian | 0 | 10 | 15-09-2026 |
| 10 | El verano de Laso, Iztueta, Mariezkurrena...y Baiko | 0 | 10 | 05-10-2026 |