BERLIN ! BERLIN! BERLIN! KABARETT UND EXIL. Canciones de Hollaender, Eisler, Neumann, Weill, Spoliansky etc. Anne Sofie von Otter, mezzo. Orquesta de salón de la Komische Oper, Berlin. BIS (1 CD)

LOVE MAPS. Clara Haberkamp, piano. TXYart (1 CD)

****/****

Berlín posee una impronta musical que ninguna otra metrópolis puede igualar, salvo, quizá, París. Pero, así como París evoca un acordeón jadeante y a Edith Piaf, Berlín se define por el sonido de Weill y Brecht y por las canciones que surgieron a su alrededor. Lo que hace que el álbum Berlín de Anne Sofie von Otter resulte tan fascinante es su recorrido por temas anteriores, contemporáneos y posteriores al nazismo.

Lo cierto es que el resultado resulta mental y emocionalmente confuso, ya que la música no cambia mucho, sean cuales sean las circunstancias. Tampoco algunos de los compositores. Entre líneas, sin embargo, suceden muchas cosas. Una canción de despedida de 1935, Vorbei, podría lamentar el fin de la libertad en Berlín y la fuga de su talento. A esa canción le sigue Sobre el suicidio de Hanns Eisler, escrita durante su exilio en Hollywood. Una película nazi de 1939, Lied der Wüste, incluye en su banda sonora una típica canción de boda judía, con violín klezmer y todo.

Von Otter, de 71 años, absorbió gran parte de esta cultura de su padre, un diplomático sueco en el Berlín de Hitler. Su interpretación se parece más a la de Marlene Dietrich que a la de Ute Lemper, pero hay tantas revelaciones en estas diecinueve canciones que las consideraciones estilísticas resultan irrelevantes. Casi todas las canciones nos abren la mente.

A modo de contrapunto, me fijé en una pianista y cantante de jazz berlinesa actual, Clara Haberkamp. Me llama la atención una artista cuyo primer toque está a la altura de Martha Argerich a la hora de captar la atención. Delata su formación clásica y se resiste a ella.

No sé nada de Clara Haberkamp, salvo que su álbum Love Maps transmite una especie de atmósfera berlinesa nocturna que ni el terror ni el muro lograron cambiar. No se pierdan sus variaciones sobre la sonata Waldstein de Beethoven. Se trata de un recital breve, de apenas media hora, que me ha dejado con ganas de mucho más. Su pequeño sello discográfico, TXYart, ecléctico hasta el extremo, merece sin duda una exploración. Berlín, como se suele decir, bleibt Berlin.

Norman Lebrecht