Construction in a plaza near UNLV has led to a blast from the retail past: a Toys ‘R’ Us logo on a building that’s being transformed into an indoor car wash.