Such have been the similarities between Glasgow's European and league campaigns so far that those heading out to Scotstoun could be forgiven for experiencing a tingling sense of deja vu.