The comedian,60, starred alongside a host of A-Listers like Dame Emma Thompson, Hugh Grant and Keira Knightly as a character dubbed the 'world's worst DJ' at a wedding