Emma played Alan's on-screen wife in the 2003 romcom blockbuster Love Actually, and the pair enjoyed a decades-long friendship.