The 2027 F-Series Super Duty wraps itself in the American flag thanks to a new Proud to Honor Package