. .
-
.. , ..
, .. , .. , ..
- . ..
, ,
()
,
.
()
, 1/3
.
,
.
, ,
CYP219,
-
, ,
,
,
,
.
24- -
, .
,
,
.
:
, ,
, -,
.
-
IL
PAF (platelet-activating
factor)
SAP c
(symptom association probability)
SI (symptom index)
() .
, II
,
.
,
, ,
, [1].
,
, Albert 1839 .,
Qunke 1879
.
. Rossetti 1967 . [2].
,
(
,
, 1997 .) [3].
2006 .
, ,
/
[4].
()
,
-
/
,
/
,
(),
(- ),
()
( ) [46].
[4]:
(),
6065% , ,
3035% . ..
,
X (-,
1994) [7].
(
10 )
-
,
.
, XX
, XXI ,
VI
1997
. [8].
,
,
(. 1),
, 10%
[9].
13,3% [10],
23,6%,
[11].
1.
(
[911])
|
|
, % |
| |
18,127,8 |
| |
8,825,9 |
| |
23 |
| |
8,733,1 |
| |
11,6 |
| |
2,57,8 |
| |
11,314,3 |
.
,
( GERD Q) [12],
,
,
24- -,
.
,
,
() [5].
,
,
.
,
30% [13].
. Y. Fujiwara . [14]
,
(2) ,
.
,
/
[5].
,
, 1040%
[1517], 50% [18],
. ,
50% [19,
20].
.
,
(. 1).
. 1. ,
IL ; PAF
(platelet-activating factor);
;
; ;
.
,
, :
,
,
,
[21, 22].
.
<4 >1 ,
, 2
[23]. A. Bredenoord
. [24]
.
.
CYP219
-450
.
CYP219
85%,
13% 1
[25, 26].
CYP219
.
,
,
5 , [27].
CYP219
MDR1 (ABCB1),
[28].
,
,
[29].
S. Rasmussen
. [30], ,
,
30,7%.
, W. Young .
[31],
.
,
, ,
74,3 10,5% .
-,
(68,9%)
- (48,6%).
41,9% 11,2%
. C. Hsu .
[32],
,
,
,
,
.
,
.
R. Florian . [33]
, IL-1β, IL-8, PAF. ,
IL-8
3 . PAF
,
IL-1β,
PAF,
, [34].
,
,
,
,
, .
,
,
, ,
.
.
24-
-
. -
,
. ,
,
,
[35].
24- -.
-
.
,
, -.
, -
(, , ,
),
[36].
,
.
( Z),
,
,
(- ).
()
,
,
.
(. 2).
. 2.
. ., 42 .
;
; ;
.
,
(, ) .
Z=8002400
. ,
,
. ,
,
(. 3).
.
,
3000 ,
,
7000 (. 4) [37].
. 3. ()
. ., 50 .
();
();
>4 ( ).
. 4. ()
. ., 32 .
();
().
- (symptom
index SI) c
(symptom association probability SAP)
[38]. SI ,
,
, .
SI ,
,
<50%. SAP ,
. ,
, SAP
≥95%. , SI ≥50% SAP ≥95%,
.
,
( 723% )
(,
),
[13,
3942], [5, 43].
4 [44]. -
,
<4.
( <4)
-
, >4.
- ,
,
-
(. . 3).
24-
-
,
.
IV (2016 .) [45]
,
,
,
, (majormotordisorders
, -
, ,
) .
3
6 c
2 [45].
- SI
SAP.
SI (<50%) SAP
(<95%),
[46].
, ,
,
.
-
, SAP,
[45].
,
IV
.
,
,
- (
)
.
3 6
c
2 [45].
,
. E. Savarino .
[47], 329 36%
(SAP+)
(
), 40% SAP+
( )
24% (SAP)
- ,
( ).
,
.
,
,
.
-, ,
,
.
,
(SAP+) [45].
,
24- -
(. 5)
.
. 5. -
.
,
,
, ,
.
,
,
,
.
, 10 5 ,
(IRP, DCI, CDP, DL, Break . 2)
,
.
III
(2015 .),
(. 6 ) [48].
2.
[48]
|
|
* |
| IRP Integrated Relaxation
Pressure
4-
10-
|
1228 ..** |
| DCI Distal Contractile Integral
( ..)
( ) ( )
|
4508000 .. |
| CDP (time, position) Contractile
Deceleration Point
|
|
| DL Distal Latency
CDP |
≥4,5 |
| Breaks Peristaltic breaks
|
<5 |
. * ; **
MMS Unisensor 36-
.
. 6.
. ., 54 .,
. DCI 3780 ..
(), IRP 14 .. (), DL 7,8
().
,
-
(,
- ),
( ,
)
(minor disorders of peristalsis
)[48].
(
),
(IRP )
≥50% ,
DCI<450 ...
,
,
,
(. 7).
. 7.
C . ., 42 . IRP
15 .. (); DCI 85 ..
(<450 ..)).
, , K. Wang .
[49], 176
. 43%
,
.
,
,
[50].
,
[51].
>10 . ,
,
,
(. 8).
,
, .
,
[39, 52].
. 8. [36]
.
[50]. ,
,
.
,
.
,
(. 9)
[53].
. 9.
C . ., 45 .
: , .
,
-
.
,
C. Andolfi . [54],
-
.
524 . 152
(29%)
.
152 .
9,5%
1, 49,2% II 6,4% III
. 34,9%
. 3 (2%)
-
,
, ,
.
. ,
, 1/3
. ,
/-
,
[54].
. Herregods . [35]
- , 106
,
, 65% ,
35%
( , .).
, 24-
-
,
.
,
,
.
24- --
.
.
:
1. ().
. . ; 2003.
2. Rossetti M. The reflux disease of the
esophagus--clinical-surgical aspects. Hippokrates.
1967;38(3):92-97.
3.
Dent J, Brun J, Fendrick AM, Fennerty MB, Janssens
J, Kahrilas PJ, Lauritsen K, Reynolds C, Shaw M,
Talley NJ on behalf of the Genval Workshop Group
An evidence-based appraisal of reflux disease
management-the Genval Workshop Report. Gut
1999;44(suppl 2):S1S16.
doi:10.1136/gut.44.2008.S1
4. Vakil N, Zanten S, Kahrilas P, Dent J, Jones
R. Global Consensus Group The Montreal definition
and classification of gastroesophageal reflux
disease: a global evidence-based consensus. Am J
Gastroenterol. 2006;101(8):1900-1920.
doi:10.1111/j.1442-2050.2011.01271.x
5.
.., .., ..,
.., .., ..,
.., .., ..,
.., .., .., ..
.
. , 2014.
6.
.., .., ..
. . .: ;
2011.
7. Dent J. Endoscopic grading of reflux
oesophagitis: the past, present and future. Best
Pract Res Clin Gastroenterol. 2008;22(4):585-599.
doi:10.1016/j.bpg.2008.01.002
8. 6th United European Gastroenterology Week.
Birmingham, United Kingdom, 18-23 October 1997.
Abstracts. Gut. 1997;41(Suppl 3):A1-258,E1-61.
9.
El-Serag H, Sweet S, Winchester C, Dent J. Update
on the epidemiology of gastro- oesophageal reflux
disease: a systematic review. Gut 2014;63:871-880.
doi:10.1136/gutjnl-2012-304269
10. .., .., ..,
.., .., ..
(). .
2011;83:45-50.
11. Bor S, Lazebnik L, Kitapcioglu G,
Manannikof I, Vasiliev Y. Prevalence of
gastroesophageal reflux disease in Moscow. Dis
Esophagus. 2016;29(2):159-165.
doi:10.1111/dote.12310
12.
.., .., ..,
.., .., ..,
..
Gerd Q . .
2013;5:15-23.
13. Zerbib F, Roman S, Ropert A, des Varannes
SB, Pouderoux P, Chaput U, Mion F, Vérin E,
Galmiche JP, Sifrim D. Esophageal pH-impedance
monitoring and symptom analysis in GERD: a study
in patients off and on therapy. Am J Gastroenterol.
2006;101(9):1956-1963.
doi:10.1111/j.1572-0241.2006.00711.x
14. Fujiwara Y, Higuchi K, Yamamori K, Watanabe
Y, Shiba M, Watanabe T, Tominaga K, Oshitani N,
Matsumoto T, Arakawa T. Pathogenesis and treatment
of refractory gastroesophageal reflux disease in
Japanese patients Nihon Rinsho.
2004;62(8):1510-1515.
15. Carlsson R, Dent J, Watts R, Riley S,
Sheikh R, Hatlebakk J, Haug K, de Groot G, van
Oudvorst A, Dalväg A, Junghard O, Wiklund I.
Gastroesophageal reflux disease in primary care:
an international study of different treatment
strategies with omeprazole. International GORD
Study Group. Eur J Gastroenterol Hepatol.
1998;10(2):119-124.
16. Crawley J, Schmitt C. How satisfied are
chronic heartburn sufferers with their
prescription medications? Results of the Patient
Unmet Needs Study. J Clin Outcomes Manag.
2000;7:29-34.
17. Inadomi JM, McIntyre L, Bernard L, Fendrick
AM. Stepdown from multipleto single-dose proton
pump inhibitors (PPIs): a prospective study of
patients with heartburn or acid regurgitation
completely relieved with PPIs. Am J Gastroenterol.
2003;98(9):1940-1944.
doi:10.1111/j.1572-0241.2003.07665.x
18. Cicala M, Emerenziani S, Guarino MP,
Ribolsi M. Proton pump inhibitor resistance, the
real challenge in gastroesophageal reflux disease.
World J Gastroenterol 2013;19(39):6529-6535.
doi:10.3748/wjg.v19.i39.6529
19. Scarpignato C. Poor effectiveness of proton
pump inhibitors in non-erosive reflux disease: the
truth in the end! Neurogastroenterol Motil.
2012;24(8):697-704.
doi:10.1111/j.1365-2982.2012.01977.x
20. Kawami N, Iwakiri K, Sakamoto C.
Pathophysiology and Treatment of PPI-resistant
NERD. Nihon Rinsho. 2015;73(7):1197-1201.
21. Chey WD, Inadomi JM, Booher AM, Sharma VK,
Fendrick AM, Howden CW. Primary-care physicians
perceptions and practices on the management of
GERD: results of a national survey. Am J
Gastroenterol. 2005;100(6):1237-1242.
doi:10.1111/j.1572-0241.2005.41364.x
22. Pezanoski J, Guanaratnam N, Cowen M.
Correct and incorrect dosing of proton pump
inhibitors and its impact on GERD symptoms.
Gastroenterology. 2003;124(suppl.):128.
23. Peres de la Serna J, Ruiz de Leon A,
Sevilla-Mantilla C. Acid breakthrough in GERD
patients under proton pump inhibitors (PPI)
treatment in a daily practice. Gut. 2007;56(suppl.
3):217.
24. Bredenoord A, Smout A. Therapy resistance
of gastro-oesophageal reflux symptoms: acid reflux,
non-acid reflux or no reflux. Ned Tijdschr
Geneeskd. 2008;152(47):2548-52.
25. ..
CYP219
Helicobacter pylori. . .
. 2009;4:128-132.
26. .., .., ..,
.., ..
-450 2C19
Helicobacter pylori. . . .
2008;3:78-85.
27. Ichikawa H, Sugimoto M, Sugimoto K, Andoh A
Furuta T. Rapid metabolizer genotype of CYP2C19 is
a risk factor of being refractory to proton pump
inhibitor therapy for reflux esophagitis. J
Gastroenterol Hepatol. 2016;31(4):716-726.
doi:10.1111/jgh.13233
28. Maev IV, Andreev DN, Kucheryavyi YuA,
Dicheva DT. Host factors influencing the
eradication rate of Helicobacter pylori. World
Applied Sciences Journal. 2014;30:134-40.
doi:10.5829/idosi.wasj.2014.30.mett.61
29. .., .., ..
. .
, . 2013;5:17-22.
30. Rasmussen S, Jensen T, Henriksen S,
Haastrup P, Larsen P, Sondergaard J, Jarbol D.
Overlap of symptoms of gastroesophageal reflux
disease, dyspepsia and irritable bowel syndrome in
the general population. Scand J Gastroenterol.
2015;50(2):162-169.
doi:10.3109/00365521.2014.983157
31. Young W, Hye-Kyung J, Seong-Eun K, Sung-Ae
J. Overlap of Erosive and Non-erosive Reflux
Diseases With Functional Gastrointestinal
Disorders According to Rome III Criteria. J
Neurogastroenterol Motil, 2010;16(2):148-156.
doi:10.5056/jnm.2010.16.2.148
32. Hsu C, Liu T, Wen S, Wang C, Yi C, Chen J,
Lei W, Orr W, Fabio P, Chen C. Clinical, metabolic,
and psychological characteristics in patients with
gastroesophageal reflux disease overlap with
irritable bowel syndrome. Eur J Gastroenterol
Hepatol. 2015;27(5):516-522.
doi:10.1097/MEG.0000000000000334
33. Rieder F, Biancani P, Harnett K, Yerian L,
Falk GW. Inflammatory mediators in
gastroesophageal reflux disease: impact on
esophageal motility, fibrosis, and carcinogenesis
Am J Physiol Gastrointest Liver Physiol.
2010;298(5):G571-G581.
doi:10.1152/ajpgi.00454.2009
34. Cicala M. Gastroesophageal reflux disease:
Update on inflammation and symptom perception.
World J Gastroenterol. 2013; 19(39):6523-6528.
doi:10.3748/wjg.v19.i39.6523
35. Herregods T, Troelstra M, Weijenborg P,
Bredenoord A, Smout A. Patients with refractory
reflux symptoms often do not have GERD.
Neurogastroenterol Motil. 2015;27(9):1267-1273.
doi:10.1111/nmo.12620
36. .., .., ..
:
. Consillium
medicum. 2013;15(8):30-34.
37. .., ..
- . .
. . , . .. .: -̻;
2013.
38. Yinan S, Xiao Y, Chen M. Predictors for
proton pump inhibitor failure in non-erosive
gastroesophageal reflux disease. J Gastroenterol
Hepatol. 2013;28(suppl. 3):60.
39. .., ..
.
Consilium Medicum. . 2013;2:9-14.
40. .., ..,
..
(, 2013).
. 2014;24(3):22-27.
41. Eun H, Lee D, Park K. Evaluation of
efficacy of proton pump inhibitors in refractory
gastroesophageal reflux disease. J Gastroenterol
Hepatol. 2013;28(suppl. 3):290.
42. Mainie
I, Tutuian R, Shay S, Vela M, Zhang X, Sifrim D,
Castell DO. Acid and nonacid reflux in patients
with persistent symptoms despite acid suppressive
therapy. A multicentre study using combined
ambulatory impedance-pH monitoring. Gut.
2006;55(10):1398-1402. doi:10.1136/gut.2005.087668
43. Katz PO, Gerson LB, Vela MF. Diagnosis and
management of gastroesophageal reflux disease. Am
J Gastroenterol 2013;108:308-328.
doi:10.1038/ajg.2012.444
44. Sifrim D, Castell D, Dent J, Kahrilas PJ.
Gastroesophageal reflux monitoring: Review and
consensus report on detection and definitions of
acid, non-acid, and gas reflux. Gut.
2004;53(7):1024-1031. doi:10.1136/gut.2003.033290
45. Aziz Q, Fass R, Gyawali C, Miwa H,
Pandolfino J, Zerbib F. Functional Esophageal
Disorders. Gastroenterology 2016;150:1368-1379.
doi:10.1053/j.gastro.2016.02.012
46. .., ..
. .
2015;28:1682-1683.
47. Savarino E, Zentilin P, Tutuian R, Pohl D,
Gemignani L, Malesci A, Savarino V. Impedance-pH
reflux patterns can differentiate non-erosive
reflux disease from functional heartburn patients.
J Gastroenterol. 2012;47:159-168.
doi:10.1007/s00535-011-0480-0
48. Kahrilas PJ, Bredenoord AJ, Fox M, Gyawali
CP, Roman S, Smout AJ, Pandolfino JE. The Chicago
Classification of esophageal motility disorders,
v3.0. Neurogastroenterol Motil 2015;27:160-174.
doi:10.1111/nmo.12477
49. Wang K, Duan L, Xia Z, Xu Z, Ge Y.
Esophageal motility characteristics of refractory
heartburn: a study based on high resolution
manometry and 24 hour pH-impedance monitoring.
Zhonghua Yi Xue Za Zhi. 2014;94(34):2650-2655.
50. Boeckxstaens G. Alterations confined to the
gastro-oesofageal junction: the relationship
between low LOSP, TLOSRs, hiatus hernia and acid
pocket. Best Practice and Research Clinical
Gastroenterology. 2010;24:821-829.
doi:10.1016/j.bpg.2010.08.011
51. Pandolfino JE, Zhang QG, Ghosh SK, Han A,
Boniquit C, Kahrilas PJ. Transient lower
esophageal sphincter relaxations and reflux:
mechanistic analysis using concurrent fluoroscopy
and high-resolution manometry. Gastroenterology.
2006;131:1725-1733.
doi:10.1053/j.gastro.2006.09.009
52. Grossi L, Ciccaglione A, Travaglini N,
Marzio L. Transient lower esophageal sphincter
relaxations and gastroesophageal reflux episodes
in healthy subjects and GERD patients during 24
hours. Dig Dis Sci. 2001;46(4):815-821.
53. Bredenoord A, Weusten B, Carmagnola S,
Smout A. Double-peaked high-pressure zone at the
esophagogastric junction in controls and in
patients with a hiatal hernia: a study using
high-resolution manometry. Dig Dis Sci.
2004;49(7-8):1128-1135.
54. Andolfi C, Bonavina L, Kavitt R, Konda V,
Asti E, Patti M. Importance of Esophageal
Manometry and pH Monitoring in the Evaluation of
Patients with Refractory Gastroesophageal Reflux
Disease: A Multicenter Study. J Laparoendosc Adv
Surg Tech. A. 2016 May 24. [Epub ahead of print].
doi:10.1089/lap.2016.018
.., .., ..,
.., ..
-
//
. 2017;89(2): 76-83.
DOI:10.17116/terarkh201789276-83
http://www.gastroscan.ru