Weak trends in Asian markets and fresh foreign fund outflows also led to the subdued trading in equities during the early deals