'The rules'. Two little words that continue to dog Aston Villa as they try to make sense of financial regulations that seem to reward performance off the field more than on it.