О том, что рано или поздно в русском языке может появиться новый союз «то что», сообщил научный сотрудник Института русского языка имени В. В. Виноградова РАН, председатель филологического совета Фонда «Тотальный диктант» Владимир Пахомов.

В беседе с журналистами РИА Новости эксперт подчеркнул, что сейчас употребление «то что» является ошибочным, однако не исключено, что в скором времени это станет нормой, и появится новый союз, как это уже было с некоторыми словами и словосочетаниями.

«Если ещё говорить о том, что из ошибочного сейчас может стать нормативным, конечно, говоря о грамматике, нельзя не вспомнить знаменитое “то что”. Это место, где тоже сейчас идут баталии: “он сказал, то что завтра придет”. И лингвисты, которые за этим наблюдают, говорят о том, что, видимо, рождается у нас в русском языке новый составной подчинительный союз», – цитирует Пахомова агентство.

Эксперт подчеркнул, что в настоящее время это считается ошибкой, и правильно использовать конструкцию «он сказал, что завтра не придёт». Однако многие молодые люди предпочитают говорить «то что».

Специалист отметил отметил, что увеличение частоты использования этого феномена может свидетельствовать о необходимости появления ещё одного составного подчинительного союза, аналогичного «в случае если», «потому что» или «для того чтобы».

«Скорее всего, это норма если не завтрашнего, то послезавтрашнего дня. И это не катастрофа. Это не ужас, это не деградация языка, это просто смена нормы», – сообщил председатель филологического совета Фонда «Тотальный диктант».

Ранее в Институте русского языка имени В. В. Виноградова рассказали, какие перемены ожидают глагол «звонит». «Учительская газета» также сообщила, что в русском языке официально сменилось ударение в слове «куркума».