Просмотр новости
Найдите то, что Вас интересует
Спутники
РН
SpaceX
Роскосмос
NASA
СпутникиРНSpaceXРоскосмосNASAKdyž se chopí příběhu britské královny Alžběty II. satirik, je třeba zbystřit. Jak si vede královský majestát pod dohledem břitkého pera Craiga Browna v nové knize Podivuhodná cesta kolem královny? Nepochybně je zábavnější než oficiální životopisy, ale překvapivě možná i mnohem přesnější.
Když se chopí příběhu britské královny Alžběty II. satirik, je třeba zbystřit. Jak si vede královský majestát pod dohledem břitkého pera Craiga Browna v nové knize Podivuhodná cesta kolem královny? Nepochybně je zábavnější než oficiální životopisy, ale překvapivě možná i mnohem přesnější.
„Pročítat postupně stovky knih o královně a královské rodině je jako brodit se cukrovou vatou. Člověk z toho vyjde nejen růžový a ulepkaný, ale i nenasycený,“ píše v soupisu pramenů nové knihy Podivuhodná cesta kolem královny její autor Craig Brown.
Možná proto zvolil přístup téměř opačný a sepsal neuctivou bichli o 730 stranách, kterou vydal Prostor v překladu Michaela Žantovského.
Volba překladatele je namístě. Jako český velvyslanec v Británii se Žantovský s Alžbětou setkával v letech 2009–2015 a například na v knize připojené příručce pro napodobování královniny výslovnosti se jistě vyřádil. Konverzaci s ní můžete zahájit s
| # | Наименование новости | Тональность | Информативность | Дата публикации |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ke startu připravit! Prázdniny teď! Deset knižních novinek pro malé bručouny, objevitele i vtipálky | 0 | 9.94 | 28-06-2026 |
| 2 | Jan Hřebejk bilancuje a mluví o tom, co čeští diváci chtějí (a on se jim to nebojí nabídnout) | 0 | 8.33 | 26-05-2026 |
| 3 | A jestli se nezabili… Nový román zábavně i bezútěšně vypráví o stárnutí rodičů | 0 | 8.03 | 19-06-2026 |
| 4 | Je tohle po padesátce začátek konce? | 0 | 3 | 06-07-2026 |
| 5 | Tisíc očí, tisíc chutí. Jak se píšou velké romány v časech AI | 0 | 10.77 | 14-06-2026 |
| 6 | “She remembered every word”: ex-ambassador recalls Queen Elizabeth II; The Přemyslids revisited at National Museum; Benjamin Souček on restoring homes and roots | 0 | 5 | 24-04-2026 |
| 7 | Šokující bydlení Kostkové: Kýbl pod dřezem místo odpadu! | 2 | 6 | 05-07-2026 |
| 8 | Margita bude prodávat byty? Jako důchodce nevím, co bude za 3 roky | 0 | 10.85 | 03-08-2026 |
| 9 | Anjel Pána: Plnosť života, ktorú dnes obdivujeme v Márii, čaká aj nás | 0 | 7.49 | 15-08-2026 |