Tänk om han kunde vara så här skev på svenska

Дата публикации: 26-06-2026 12:30:00

När Ali Alonzo följer upp sin uppmärksammade debut är det med en diktsamling på engelska. Naiviteten som språkbytet tvingar fram är mycket uppfriskande, tycker Mikaela Blomqvist.

Основное содержимое страницы с новостью.

Angel in a lawn chair Tänk om han kunde vara så här skev på svenska

När Ali Alonzo följer upp sin uppmärksammade debut är det med en diktsamling på engelska. Naiviteten som språkbytet tvingar fram är mycket uppfriskande, tycker Mikaela Blomqvist.

Det finns en engelska som bara talas och skrivs av svenskar. Tyvärr använder jag den själv. Till exempel när jag mödosamt formulerar ett mejl till någon i utlandet och upptäcker att jag inte alls behärskar språket, att det låter styltigt och onaturligt. Och att jag, hur jag än försöker, konstigt nog inte kan korrigera det.

Схожие новости

#	Наименование новости	Тональность	Информативность	Дата публикации
1	Oupphörligt spännande kärleksdikt	0	9.3	06-06-2026
2	Det är sent på jorden hos Sjögren	0	7.42	06-08-2026
3	Borta bra – faktiskt lika bra som hemma	0	9.48	04-07-2026
4	Han tar ansvar för att återförtrolla världen	0	8.75	29-06-2026
5	Profilernas hyllningar efter galan: ”Otroligt fint att se”	0	8.86	26-03-2026
6	RECENSION: Välkommen hem till Gästrikland, Åke!	2	7	18-07-2026
7	LÄSARTEXT: Henryson och Algotsson improvisationsförmåga imponerade	0	10	28-06-2026
8	Samspelt Sverige ska skrälla i EM: ”Åker dit för att vinna matcher”	3	7	19-08-2025
9	Frida Eldebrink inför EM-premiären: ”Vi slår ur underläge”	2	6	18-06-2025
10	Starkt doftande poesi som ibland uppträder i urtvättad kostym	0	8.82	30-07-2026

Классификация: . Схожих патентов: 0. Схожих новостей: 10. Тональность: 0. Информативность: 8.95. Источник: www.svd.se.