Надежды. Моя борьба, ч. 5. Карл Уве Кнаусгор. Перевод Анастасии Наумовой
Герой вырос, возмужал и полон надежд реализовать себя в писательском искусстве. Произведение подводит итог жизненного пути юного героя, начатый романами «Детство» и «Юность», и закольцовывает историю главного протагониста, отсылая к началу второго романа. К вопросу, нужен ли шестой роман для понимания истории. По сюжету как будто нет. После пятого романа история «Моей борьбы» кажется завершенной. Шестая часть (которую прочту чуть позже) завершает цикл и подводит жирную точку в становлении героя автором.
Карл Уве проходит огонь, воду и медные трубы. Через унижение на курсах писательского мастерства, предательство братва Ингве, он приходит к тому, кем стал. Настоящим писателем. У Карла Уве берут интервью, дают премии, но чего-то не хватает. А именно признания коллегами по цеху и свободы. Журналисты интервью перевирают, коллеги (как тот же Уле Роберт Сунде или Стиг Сетербаккен) ценят творчество героя низко. Хотя, отчасти это можно объяснить и завистью.
Но главное событие в жизни – свадьба. Герою полюбил Тонью и начал совместную жизнь. Только всё как всегда. Что имеем — не храним, потерявши — плачем. Карл Уве с Тоньей не выдержали пресса семейного быта и оба предали друг друга. Об итоге можно догадаться.
Стилистически роман по-прежнему безыскусный. Но, красивые вставки из рассказов, первых двух романов и эссеистики наводят на мысль, что стиль выбран осмысленно. Кнаусгор имитирует документализм мемуаристики, приближая прозу к читателю. И, конечно, много времени уделяет эмоциональному состоянию героя и его развитию.
Как сказали герою на курсах писательского мастерства:
простое правило писательского искусства: писать про скучное можно, но писать скучно нельзя
И именно эту максиму Кнаусгор использует на протяжение всего цикла. Он пишет о банальном, порой скучном, но делает это так, что трудно оторваться. Автор вовлекает читателя, заставляя зародиться вчувствованию в его душе.
Но надежды всего лишь надежды. Мятущаяся душа героя продолжает искать как в жизни, так и в литературе:
я говорил и говорил – о литературе, норвежской и зарубежной, о собственной книге, о том, в чем состояла моя задача, перейти от минимализма к максимализму, к чему-то огромному и поражающему, к сложному, к «Моби Дику», но не в жанре эпоса, нет, то, что попытался сделать я, – это написать роман о человеке, где никаких особенных внешних событий не происходит, я стремился показать лишь внутренние трансформации, но так, чтобы они обрели эпический масштаб, понимаете
И пусть «Моя борьба» - не «Моби Дик» и не в «Поисках утраченного времени» (хоть он и позаимствовал некоторые стилистические приемы Пруста и отчасти композицию цикла, но об этом вернёмся в отзыве к шестому роману), но всё же история Кнаусгора о человеке с его бытом, болями, радостью, любовью и смертью эпического размаха, чего и добавился автор.
| # | Наименование новости | Тональность | Информативность | Дата публикации |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Если солнце не взойдет. Дерборанс. Савойский парень. Шарль Фердинан Рамю | 0 | 5 | 15-06-2026 |
| 2 | Причалы или Машина тайн. О превращении форм. Андрей Гелианов | -2 | 6 | 25-05-2026 |
| 3 | Мои красные небеса. Лэнс Олсен | 0 | 7 | 31-05-2026 |
| 4 | Ким. Три солдата. Редьярд Киплинг | 2 | 7 | 25-05-2026 |
| 5 | Чтобы уйти от линейности и превратить сюжет в плотный узел, ... | 0 | 0 | 22-06-2026 |
| 6 | «Три состояния одной воды» Литературный триптих с комментариями. Пролог: Голос ... | 0 | 0 | 22-06-2026 |
| 7 | Как настоящий писатель | 0 | 0 | 29-04-2026 |
| 8 | Кадры с UMN. Меня с раннего детства поражало, как _этот ... | 0 | 0 | 22-06-2026 |
| 9 | Рифат Гумеров Из нового... * * * Из потерь состоит ... | 0 | 0 | 23-06-2026 |
| 10 | Весна варваров. Йонас Люшер | 0 | 5 | 07-05-2026 |
