Hosszú éveken át alakította a Barátok köztben Illés Vanda karakterét, így ismerte meg annak idején az ország Kardos Eszter nevét. A 34 éves színésznő még kamasz volt, amikor bekerült a sorozatba, s bár képernyőn egy ideje nem láthatják őt a nézők, így sem szakadt el teljesen a szakmától.

Most már elsősorban a szinkron tölti ki a mindennapjaimat, szinte minden hétköznap délelőttől délutánig a stúdióban dolgozom. Pont ezt szeretem benne a legjobban, hogy rendkívül változatos: egy nap alatt akár három-négy, de néha öt különböző karaktert is megszólaltatok, legyen szó meséről, sorozatról, török szériáról vagy éppen mozifilmről. 

– kezdte a Borsnak Kardos, hozzátéve, nemrég a Toy Story legújabb részén dolgozott, de hallhatják őt a Mackó vagy a Kiút rajongói is.

„A Barátok közt miatt még most is rengetegen megismernek az utcán, de sokszor már a hangom alapján is. Előfordul, hogy beszélgetek valakivel, és a második-harmadik mondat után megkérdezi, hogy nem szinkronizálok-e."

A kétgyermekes anyuka elárulta, saját csemetéi is észreveszik, ha anyukájuk orgánumán szólal meg egy-egy karakter vagy figura.

Rögtön kiszúrják, ha valamelyik mesében én szólalok meg. Ilyenkor csak annyit mondanak, hogy "Anya, ez te vagy", aztán nézik tovább a filmet, nekik ez már teljesen természetes. Többször eljöttek velem a stúdióba is, sőt, néhány mondat erejéig már ők is kipróbálták a szinkront, így pontosan tudják, hogyan készülnek ezek a felvételek

– mesélte a színésznő, akinek dolgosan telnek a nyári napok is.

„A kisfiam már volt úszó- és focitáborban is, emellett nyaralást is tervezünk. Nagyon sok időt töltünk a kertben, felállítottunk egy medencét és van jakuzzink is, így a gyerekek egész nap ki-be rohangálnak a hideg és a meleg víz között. Sokat kirándulunk, igyekszünk minél több közös programot szervezni, bár hétköznap természetesen mi is dolgozunk. Moziba a gyerekekkel egyébként még nem sokszor jutottunk el, talán kétszer vagy háromszor voltak eddig, de mindig nagyon élvezték.”