unbelievable (ˌʌnbɪˈliːvəbl)
переводится как:
неправдоподобный, трудно поверить
неубедительный, аргумент или объяснение
невероятный, разговорное значение
неслыханный, выходящее за рамки обычного
-----
Примеры в предложениях:
The concert last night was absolutely unbelievable!
Вчерашний концерт был просто невероятным!
He told me an unbelievable story about his trip to space.
Он рассказал мне невероятную историю о своей поездке в космос.
It's unbelievable how fast technology is developing.
Невероятно, как быстро развиваются технологии.
The price of this new phone is unbelievable!
Цена на этот новый телефон - просто неслыханная!
Her performance in the final match was unbelievable.
Ее выступление в финальном матче было невероятным.
-----
В разговорной речи используется для выражения сильного удивления. В молодежном сленге часто как синоним 'awesome' (потрясающий). В сочетании с 'absolutely' или 'completely' усиливает эмоциональное воздействие. Не путать с 'incredible' - 'unbelievable' делает акцент на недоверии к тому, что говорится, а 'incredible' - на удивлении перед чем-то.
| # | Наименование новости | Тональность | Информативность | Дата публикации |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Концерт - космос! Подруги- лучшие! Эмоции - офигенные! | 0 | 2.5 | 20-10-2026 |
| 2 | ✨ Чудеса и знаменитости 🧿 Каждый день, на нашем космодроме ... | 7 | 6 | 11-07-2026 |
| 3 | А, вы верите в совпадения? Или это все- таки чудеса? ... | 0 | 6.18 | 11-09-2026 |
| 4 | ЭТО НЕ КАДР ИЗ ФАНТАСТИЧЕСКОГО ФИЛЬМА. ЭТО МИР, КОТОРЫЙ СКРЫТ ... | 0 | 6.27 | 24-08-2026 |
| 5 | Ещё один чудесный день на "Равновесии"))🙏❤️😇 а вечером концерт ОдноНо!!! ... | 8 | 2 | 12-07-2026 |
| 6 | Я впечатлён масштабами проекта и тем, как он может изменить ... | 0 | 3.34 | 23-07-2026 |
| 7 | Невероятный снимок МКС, проходящей на фоне Марса 🛰 | 0 | 2.84 | 26-08-2026 |
| 8 | Позвонил сегодня в сбербанк и предложил им взять у меня ... | 0 | 5.87 | 05-09-2026 |
| 9 | АНЕКДОТ - Дорогая, ты стала необъятной! - А можно по-тактичней?! ... | 3 | 2 | 19-07-2026 |