Иностранцам-уголовникам станет проще звонить из колонии

Как стало известно «МК», одно из главных новшеств, которое предлагается, - закрепить понятие видеосвязи. Хотя видеотерминалы есть уже в некоторых пенитенциарных учреждениях, используются они пока в качестве эксперимента. Новый порядок делает видеосвязь совершенно стандартной процедурой. Правда, в проекте документа есть оговорка: «при наличии технической возможности». К сожалению, как показывает практика, в некоторых колониях могут ссылаться на отсутствие такой технической возможности. 

Самое важное новшество коснется иностранцев. До сих пор, если они звонили своим близким, которые не говорят по-русски, для этого нужно было вызывать переводчика. Процедура очень долгая, дорогостоящая, и случаев, когда заключенным-иностранцам шли навстречу, практически не было. Минюст предлагает внедрить автоматический перевод речи в текстовую форму.

Новое правило также прописывает приоритетное право для родителей малолетних детей пользоваться таксоматом. Речь идет о женщинах и мужчинах, имеющих детей до 10 лет. Надо сказать, что сегодня законодательство гарантирует право на звонок по прибытии в исключительных обстоятельствах, но не выделяет категорию родителей с детьми до 14 лет в отдельную льготную. Теперь же каждый родитель, прибыв в колонию, сможет тут же позвонить ребенку, плюс в дальнейшем будет делать это без очереди.

Новый документ также детализирует основания для прекращения разговора. Так, один из пунктов описывает причины для обрыва связей, в том числе использование жаргонных слов и выражений, применяемых в криминальной среде, шифров, а также разговоров на языках, которые не были изначально указаны в заявлении. К слову, образец нового заявления также представлен. 

В целом, можно сказать, что документ пытается ввести современные технологии - видеосвязь и автоперевод - в правовое поле. Также он строго регламентирует сроки, в какие должны предоставлять звонок. Если на сегодняшний день звонки согласовываются неделями и даже месяцами, то теперь заявление будет рассматриваться в течение суток с момента его, а решение приниматься максимум в течение трех дней.