На встрече с премьер-министром РФ Михаилом Мишустиным сотрудники «Яндекса» и Марийского госуниверситета представили итоги цифровизации марийского языка. Теперь «Яндекс Переводчик» не только переводит тексты, но и поддерживает голосовой диалог, распознавая речь даже через мобильную клавиатуру.

За этим прорывом стоит глубокая наука. МарГУ стал первым вузом в России, который системно борется с этническими стереотипами в генеративном ИИ. Предоставляя IT-гиганту точные антропологические данные, ученые учат нейросети создавать реалистичные образы марийцев, исключая свойственные алгоритмам грубые визуальные ошибки.

Фундамент для ИИ огромен: Национальный корпус языка уже содержит более 21 миллиона словоупотреблений, а в «Рувики» создано свыше 27 тысяч статей на марийском, что вывело раздел в топ-5 среди национальных языков, пишет ИА «МедиаПоток».

В планах вуза – интеграция 3D-моделей достопримечательностей республики в сервисы компании. Как отметил Глава Марий Эл Юрий Зайцев, этот симбиоз IT и гуманитарной науки гарантирует сохранение уникальной идентичности народа в цифровую эпоху.