Название села можно перевести как «ореховое место».
Примерное время чтения: меньше минуты
17
Название села Ореховатка в Славянском районе Донецкой Народной Республики имеет прямое отношение к слову «орех». Скорее всего, в прошлом его в окрестностях произрастало много ореховых деревьев.
Суффикс «-оватк(а)» в топонимах восточнославянского региона традиционно указывает на место, изобилующее чем-либо, поэтому название Ореховатка можно перевести как «ореховое место» или «местность, где много орехов». Так же образованы и другие названия в этих краях (например, Ольховатка — от ольха).

Многие ошибочно полагают, что село названо в честь местной реки, однако это не так. Река-тёзка — с названием Ореховатка действительно существует, но находится она в Киеве и служит притоком реки Лыбедь. Близлежащая река — Сорищи — берёт своё начало из пруда, расположенного непосредственно в селе Ореховатка, и является правым притоком реки Казённый Торец (впадает в него в черте Славянска).
| # | Наименование новости | Тональность | Информативность | Дата публикации |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Горсовет Владимира-Волынского на Украине "деколонизирует" название города | 0 | 0 | 01-10-2021 |
| 2 | Кадастровая палата назвала необычные названия деревень и сел в России | 0 | 0 | 19-12-2020 |
| 3 | Россияне все чаще стали выбирать для детей необычные имена | 0 | 7.23 | 06-08-2026 |
| 4 | Название станции БКЛ в районе Хорошево-Мневники выберут на "Активном гражданине" | 0 | 0 | 24-03-2021 |
| 5 | В Оренбургской области на пяти мостах приостановили движение | 0 | 0 | 16-03-2025 |
| 6 | В Москве одну из станций метро могут назвать в честь спасателей МЧС | 0 | 0 | 22-12-2020 |
| 7 | Раскрыта причина поступка откусившей мужу пенис россиянки | 0 | 5 | 12-07-2026 |
| 8 | Как меняется Курчатовский район Челябинска | 0 | 6.4 | 22-07-2026 |
| 9 | Названа неочевидная причина плохого сна по ночам | 0 | 5 | 14-07-2026 |