Každou sobotu a neděli ráno se zdánlivě omšelá, nehostinná betonová plocha pod jedním z největších tchajpejských viaduktů mění na obraz jako z pohádky. Rušná metropole se nezastaví ani o víkendu či svátcích: nahoře se po městské dálnici Ťien-kuo pořád ženou stovky aut, semafory nepřestávají rychle střídat barvy a dopravní hluk s všudypřítomnými pípajícími autobusy se vtírá do uší.

Zrovna tady však lidé nespěchají. Sobotní ráno volá po dokořán otevřených kavárnách a čajovnách, odpočinku a bezstarostné procházce, na které se člověk těší celý pracovní týden. A slavný Květinový trh Ťien-kuo v centru Tchaj-peje, hned vedle celoročně zeleného Taanského parku, je přesně to místo, kde tou dobou chcete být.

Představte si obrovskou, zastřešenou tržnici plnou světla a zářivých vjemů, která se táhne stovky metrů. Po květinách se nejmenuje náhodou: seženete tu úplně všechno, po čem srdce milovníka flory touží, od pestrobarevných čerstvě nařezaných květů přes bylinky, stromy a bonsaje až po překrásné keramické květináče, zahradnické náčiní a výrobky z aromatického dřeva, třeba z kafrovníku.

Mezi vystaveným zbožím se brouzdá uvolněným krokem, ať už jste rodina s dětmi, zamilovaný pár, byznysmen v kravatě, nebo stará paní s nákupní taškou na kolečkách. Vzduch v tržnici omamně voní všemi těmi květinami a jasmínem a mezi vystavenou zelení pravidelně potkáte stánek, kde si můžete koupit výborný čaj jen za pár tchajwanských dolarů.

Pro srovnání: padesát gramů oblíbeného tchajwanského čaje bao-čung, jemného u-lungu s přirozenými květinovými tóny, u nás v Česku pořídíte za několik set korun. Tady vás skvělý půllitrový nálev vyjde na sotva pětikorunu.

Jenže když už se na Květinový trh Ťien-kuo vydáte, byla by velká chyba vyrazit s poloprázdnou peněženkou. Ke Květinovému trhu totiž přiléhá neméně slavný Nefritový trh.

Tamní šperky a další artefakty už vás přijdou na podstatně víc, podobně jako tradiční řemeslné výrobky, jako jsou čajové nádobí, vějíře a tušové malby. Výběr je bohatý a lákavý, obzvlášť když k tomu přidáte stánky s prvotřídními balenými čaji, kde vám místní š’-fu – čajový znalec – rád připraví šálek na ochutnání.

Nicméně je tam ještě jeden velmi specifický koutek‚ kde vám nějaké ty bankovky možná přijdou vhod. Není to typický stánek s pultem, prodavačem a vystaveným zbožím. Jen v podstatě obyčejná plechová ohrádka zvící několika čtverečních metrů, postavená přímo na podlaze uprostřed tržnice. Ale je tam pořádně živo – jak kolem ohrádky, tak uvnitř ní.

Přes sebe tam