At a team social last month, Northampton coaches Phil Dowson and Sam Vesty reinforced their reputation as the town's favourite double act.