A judge has found that a man charged with the murder of actor James Handy is not mentally competent for court proceedings