Ceddanne Rafaela and Jarren Duran lead Boston to a second straight win over Texas.
Ceddanne Rafaela pumps his fist as he heads for first base after hitting a two-run single in the seventh inning of the Red Sox's 6-3 win over the Rangers on Saturday in Boston. (Jim Davis/Associated Press)
BOSTON — Ceddanne Rafaela’s two-run single snapped a tie in the seventh inning as the Boston Red Sox beat the Texas Rangers 6-3 on Saturday.
Rafaela’s two-out, two-strike hit off reliever Robby Ahlstrom with the bases loaded gave the Red Sox a 4-2 lead and helped them clinch their first series win at Fenway Park since April 6-8 when they took two of three games from Milwaukee. Boston won Friday’s series opener against Texas, 10-1.
The Rangers closed within one in the eighth when Jake Burger hit his 12th home run, but Boston added some insurance in the bottom half courtesy of Jarren Duran’s two-run homer. It was Duran’s 11th of the season.
Pitching for the first time since June 5, Red Sox closer Aroldis Chapman got three outs for his 14th save. Garrett Whitlock (4-1) worked a perfect seventh and was the second of five relievers used by Boston.
Texas leadoff batter Wyatt Langford finished with three hits and an RBI. Rangers right-hander Cole Winn (2-2) gave up two hits in the seventh and took the loss.
Mickey Gaspar and Wilyer Abreu each had an RBI single to help Boston build a 2-1 lead in the third.
Red Sox starter Ranger Suarez allowed two runs and six hits in five innings. The left-hander struck out seven and walked two.
Texas ace Jacob deGrom went six innings and left with the game tied at 2. The two-time NL Cy Young Award winner had five strikeouts and didn’t issue a walk.
The Rangers were without All-Star shortstop Corey Seager for the second straight game. He was deemed day-to-day by manager Skip Schumaker. Seager’s absence can be traced back to a collision at the plate Thursday against Kansas City.
Up nextThe three-game series concludes Sunday night, with Texas right-hander Nathan Eovaldi (5-7, 4.26) opposing left-hander Connelly Early (5-4, 3.30).
| # | Наименование новости | Тональность | Информативность | Дата публикации |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Rangers top Red Sox in series finale to avoid a sweep | 0 | 36.82 | 15-06-2026 |
| 2 | Red Sox recover to sweep Yankees | 0 | 39.75 | 29-06-2026 |
| 3 | Red Sox halt four-game losing streak | 0 | 40.87 | 13-06-2026 |
| 4 | Red Sox make it two straight over Yankees | 0 | 37.48 | 27-06-2026 |
| 5 | Ranger Suarez takes no-hitter into 7th, Red Sox beat Mariners | 0 | 36.82 | 20-06-2026 |
| 6 | Red Sox complete another sweep | 0 | 38.82 | 09-07-2026 |
| 7 | Red Sox rally from 3 down to win 12th in a row | 0 | 37.48 | 19-07-2026 |
| 8 | Willson Contreras, Sonny Gray lift Red Sox to 13th straight win | 0 | 38.96 | 19-07-2026 |
| 9 | Red Sox sweep doubleheader, extend streak to 11 | 0 | 34.49 | 17-07-2026 |
| 10 | Rays complete series sweep over flailing Red Sox | 0 | 41.43 | 10-06-2026 |