Editora IVIDES has published the Swahili translation of the FPOSM booklet on the ODbL license
Download SW VERSION
The original work Tout savoir sur la license ODbL : la licence d’OpenStreetMap pour cartographier en commun was written in French in 2024 and updated in 2026 by the Fédération des Pros d’OSM, a French organization that brings together various companies and professionals working with open data, OpenStreetMap, and related software. The authors of the original booklet are: François Lacombe (Datactivist), Florian Lainez (Jungle Bus), Antoine Riche (Carto’Cité) and Christophe Biez (Latitude-Cartagène Cartographies).
The translation to Swahili was done by Hemed Lungo and Tatu Sultan Lungo, from Tanzania, and the booklet was edited by Raquel Dezidério Souto (Editora IVIDES).
The work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 France (CC BY-SA 2.0 FR). Text of the license
Download EN VERSION
Download VERSÃO PT
Important note: OpenStreetMap® is registered trademark.
To keep contact: ivides [at] ivides.org
https://ivides.org
Тональность 0
Информативность 0
www.openstreetmap.org