Lorenzo Mariani says Berlin role in GCAP would slow progress but bring benefits after collapse of rival FCAS programme