Partnership with Octopus Energy to launch 30 stations by 2035 as companies target cost advantage over diesel