Emily Seebohm has revealed she has recently spent thousands of dollars on court and lawyer fees, following her split from Ryan Gallagher.