The number of denaturalization cases -- the revoking of U.S. citizenship -- spiked in May under the Trump administration, according to new data.