One in five young buyers is willing to move more than 25 miles away from where they live to get on or move up the property ladder, Barclays said.