OpenAI has released a new way to interact with its Codex app from your smartphone. An update to ChatGPT’s mobile app brings remote access to Codex for Mac to the iPhone, iPad, and Android.