El Consistorio vizcaíno confirma que el caso se encuentra «ya en los tribunales, pendiente de juicio»