Зависит от возможностей софта мышки
Теория
1. Добавляешь лисп в автозагрузку
2.На команду вызова лиспа настраиваешь сочетание клавиш, например contr+1
3. В софте мышки на кнопку, например 1, настраиваешь сочетание клавиш contr+1

У меня на дополнительных кнопках мышки для CAD, настроены: Enter, Esc, Копировать(contrl+c), вставить в исходных координатах, лиспы не настраивал для них организовал свою меню, мышь Logitech.