The owners had been coming to the island for a decade but had outgrown their longtime family getaway home.