Their appearance was a rare face-to-face meeting between U.S. and Iranian officials as they launched a 60-day sprint to negotiate over the fate of Iran's nuclear program.