Commerce Minister Piyush Goyal says a deal will not be possible until it is clear India will face lower tariffs than its competitors