A man accused of firing the gunshot that killed a Kansas City radio personality during the Chiefs' 2024 Super Bowl parade is expected to be released.