(Тронный зал Эльсинора. Король КЛАВДИЙ сидит на троне, нервно теребя перстень. Входит ПОЛОНИЙ с пачкой распечаток и астронавигационных карт).
ПОЛОНИЙ:
Мой государь! Я отыскал финал,
Конец безумствам принца. Он опасен.
Его слова — отравленные копья,
Что мечет он в корону вашу. Сплин
Сковал ему рассудок; мысль о мести
Грызет его, как ржавчина грызет
Несущий лонжерон. Оставить здесь —
Погубит нас!
КЛАВДИЙ:
Но что нам делать, друг?
Земля тесна для Гамлета и трона.
Он смотрит так, что холодеет кровь,
И каждый взгляд его сулит измену.
Казнить племянника? Восстанет двор,
Народ не стерпит крови и подымит бунт.
ПОЛОНИЙ:
Нет, казнь груба. Мы пустим пыль в глаза!
Есть способ чище, мой великий сир:
Отправьте принца к звездам. В тот провал,
Где нет ни тверди, ни травы могильной.
Пусть полетит на звездном корабле прочь,
К орбите ледяного гиганта,
Где кружит черный монолит безмолвный,
Чей тайный смысл сводит всех с ума.
Там воздух ядовит, там вечный хлад,
И радиация сжигает кожу.
Мы назовем сей роковой вояж
«Научной миссией», почетным долгом —
Измерить пульс Юпитера во тьме!
КЛАВДИЙ:
(оживляясь)
Ха! Это мысль достойная богов!
Пусть дышит вакуумом. Пусть пьет свой яд
Средь астероидов. Там нет кинжалов,
Там стены не имеют глаз,
А лишь глухая чернота эфира.
Кто заподозрит умысел?
Болезнь взяла свое... Сгорел от плазмы...
Какое горе для седой Гертруды!
Я обниму ее, роняя слезы,
И возведу их в почесть небесам.
ПОЛОНИЙ:
Уж я нашел пилотов. Розенкранц
И Гильденстерн — два верных остолопа,
Два флюгера, что смотрят лишь туда,
Откуда дует ветер вашей власти.
Я дам им строжайший протокол:
Едва корабль покинет притяженье,
Лишить безумца связи и еды,
Замкнуть шлюзами палубы отсеков
И объявить чуму на корабле.
Или устроить сбой систем при входе
В пылающий радиационный пояс.
Там смерть легка, она придет во сне,
Не то что шпага в ухо под шумок.
КЛАВДИЙ:
Ступай же, верный лис. Готовь приказ.
Пусть собирает скарб. Скажи шуту,
Что королева-мать желает видеть
Наследника прощающимся с ней.
Я подпишу указ немедля кровью,
Пока горяч обманчивый порыв
Любви сыновней. Прочь его отсюда!
Пусть космос станет датскою тюрьмой,
А мы вздохнем свободною душою.
Когда Земля избавится от тени,
На троне будет истинный король.
ПОЛОНИЙ:
Прощайте, сир. Да сгинет принц навеки
За гранью тяготения Земли!
(Уходит)
| # | Наименование новости | Тональность | Информативность | Дата публикации |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Место действия: Тронный зал Эльсинора, где сквозь витражи льется неестественный ... | 0 | 6 | 11-07-2026 |
| 2 | петуньи – цветущие вздохи они не читали Тютчева Не выбираешь ... | 0 | 5 | 02-07-2026 |
| 3 | М А Р И Я С М Ы С Л ... | 0 | 2 | 07-07-2026 |
| 4 | Первые свидания Свиданий наших каждое мгновенье Мы праздновали, как богоявленье, ... | 8 | 6 | 07-07-2026 |
| 5 | Первые свидания Свиданий наших каждое мгновенье Мы праздновали, как богоявленье, ... | 7 | 6 | 07-07-2026 |
| 6 | Литература, музыка, живопись, прошлое, настоящее и будущее, женщины, Булгаков, музы, ... | 0 | 5 | 09-07-2026 |
| 7 | Орел и Лев, борьба воды с огнем Сионский холм и ... | 0 | 2 | 10-07-2026 |
| 8 | Марш космических негодяев. Вы мне не поверите и просто не ... | 0 | 5 | 27-06-2026 |
| 9 | Из книги: " Устав, как Одиссей, от путешествий в жизнь." ... | -2 | 6 | 02-07-2026 |
| 10 | Он не сидит на престоле из звёзд, Не держит в ... | 2 | 5 | 27-06-2026 |