While most of the Aussie contingent of golfers struggled to stay with the leaders at the AT&T Byron Nelson in Texas, a local bolter ranked 317th in the world has surged into contention