The driver drove around the barricade and into floodwaters, which quickly lifted the vehicle and swept it away into a farm field, according to the sheriff's office.