La dimisión de Lara Hernández culmina un año de zozobra marcado por la pugna por el liderazgo y el difícil encaje entre partido y coalición