How best to protect young people in a digital environment that crosses borders and constantly evolves