Scientists have laid bare the planet's worst-case climate scenario, warning that global temperatures could rise by 3.5°C (6.3°F) by 2100.