Представитель генсека Стеффан Дюжаррик отметил тяжесть работы переводчиков в условиях отсутствия у них текста выступлений
| # | Наименование новости | Тональность | Информативность | Дата публикации |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Задачи службы переводчиков ООН и случаи ошибочного перевода слов спикеров | 0 | 0 | 18-09-2018 |
| 2 | В доклад Совбеза ООН по КНДР внесли поправки, на которых настаивала Россия | 0 | 0 | 13-09-2018 |
| 3 | Постпред США в ООН обвинила Россию в систематических нарушениях санкций против КДНР | 0 | 0 | 17-09-2018 |
| 4 | Постпред США при ООН: Россия помогала спецслужбам КНДР в убийстве брата Ким Чен Ына | 0 | 0 | 17-09-2018 |
| 5 | Хейли: США разочарованы внесением в среднесрочный доклад СБ ООН по КНДР поправок России | 0 | 0 | 14-09-2018 |
| 6 | Южная Корея сожалеет, что КНДР отказалась от участия в ЧМ по водным видам спорта в Кванджу | 0 | 0 | 14-07-2019 |
| 7 | В МИД РФ призвали нового генсека ООН исправить ошибки предшественников | 0 | 0 | 22-06-2026 |
| 8 | СМИ: глава МИД КНДР не выступит на сессии Генассамблеи ООН в сентябре | 0 | 0 | 31-08-2019 |
| 9 | СМИ: Совбез ООН одобрил запрос французской НПО о поставках гуманитарной помощи в КНДР | 0 | 0 | 08-08-2019 |
| 10 | США попросили СБ ООН наложить санкции на гражданина КНДР | 0 | 0 | 30-07-2019 |
