The state health commissioner has to navigate a politicized medical landscape and multiple Trump administration probes while a gubernatorial election looms.