Agencies are rethinking cloud around mission outcomes, with a focus on portability, governance, procurement and AI costs, Forrester research leader says.