Ассоциация «Растим читателя» представляет сборник русских и персидских сказок

Дата публикации: 15-09-2026 07:53:27

Ассоциация «Растим читателя» и издательство «Садра» выпустили уникальный сборник русских и персидских народных сказок. Издание состоит из двух томов. В первый (163 стр.) вошли русские сказки, во второй (200 стр.) – персидские. Каждый том содержит по пять сказок с перекликающимися сюжетами и легко узнаваемыми в России и в Иране персонажами. Все сказки переведены на русский и фарси. Сборник предоставляет читателям возможность лучше узнать культуру, традиции и фольклор народов этих стран, дипломатические отношения между которыми были установлены еще в XVI веке.
Иллюстрации к русским сказкам создали известные российские художники Екатерина Голованова, Юлия Гукова, Ольга Монина, Виктория Фомина и Михаил Федоров. Изображения к персидским сказкам нарисовали именитые мастера иллюстрации из Ирана Махшид Дараби, Наджла Махдави-Ашраф, Сахар Мирхосейни и Сахар Хорасани.
Издание выпущено ограниченным тиражом (500 экземпляров) и будет направлено в библиотеки России и Ирана.
Презентация сборника состоялась на Московской международной книжной ярмарке в сентябре 2026 года. Издание представили Чрезвычайный и Полномочный Посол Исламской Республики Иран в Российской Федерации Его превосходительство Казем Джалали, директор издательства «Садра» Сейед Нассер Табаи, исполнительный директор Ассоциации «Растим читателя» Анжела Лебедева, художники-иллюстраторы Ольга Монина, Екатерина Голованова, Михаил Федоров, Махшид Дараби, Наджла Махдави-Ашраф и Сахар Мирхосейни.
Ассоциация «Растим читателя» также планирует организовать презентацию сборника в Иране.
В подготовке сборника приняли участие специалисты Российской государственной детской библиотеки. Издание вышло благодаря финансовой поддержке мецената Джамаладина Пашаева. 
 
 
 

Основное содержимое страницы с новостью.

Схожие новости

#	Наименование новости	Тональность	Информативность	Дата публикации
1	Литературно-познавательные занятия «По дорогам народных сказок» продолжаются	0	15.49	02-09-2026
2	Литературно-познавательные занятия «По дорогам народных сказок» в РГДБ	0	13.83	21-09-2026
3	В Петрозаводске презентовали сборник сказок с авторскими иллюстрациями карельских мастеров	0	9.22	09-10-2026
4	Завершились литературные встречи «Любимые авторы любимых произведений»	0	15.66	01-10-2026
5	В «VK Видео Детям» состоялась премьера «Народных сказок»	0	8.6	06-10-2026
6	В Астрахани показали первую российскую печатную книгу на персидском	0	8.79	03-10-2026
7	✨ Волшебный мир сказок: в Опово торжественно открылась VIII «Неделя российского детского кино» ✨	0	10.99	16-09-2026
8	ДВА ПУТИ ОДНОЙ ПАДЧЕРИЦЫ [Сказки с «бродячим» сюжетом] Зал семейного ...	0	6.95	03-10-2026
9	🇷🇺 ЧЕМ ЗНАМЕНИТА РОССИЯ 🇷🇺 БЕСПЛАТНО! Дорогие коллеги и родители! ...	0	5.55	28-09-2026
10	🧸 Как сказки попадают в книжки? Отличный вопрос, который ставит ...	0	4.78	28-09-2026

Классификация: Культура. Схожих патентов: 0. Схожих новостей: 10. Тональность: 1. Информативность: 10.33. Источник: rastimchitatelya.ru.