Im Jahr 2023 packten mein Mann und ich unsere Sachen in unserer winzigen Wohnung, verabschiedeten uns vom hektischen Leben in Manhattan und zogen in einen hübschen Vorort an der Küste von Connecticut. Wir kauften ein renovierungsbedürftiges Haus und nahmen die Herausforderung an.

Unser Haus wurde in den 80er-Jahren gebaut und kam mit Linoleumboden in der Küche, einem abgetrennten Ess- und Wohnbereich und einer dunkelbraunen Holzterrasse hinter dem Haus, deren Stufen knarrten.

Vorstellungskraft wurde unser neuer bester Freund. Also krempelten wir die Ärmel hoch und betrachteten jede Aufgabe als spannende Chance, das Haus ganz zu unserem eigenen zu machen.

Mehrere Renovierungsprojekte und drei Jahre später war das Innere nahezu fertig, und es war an der Zeit, auch dem Außenbereich eine eigene Persönlichkeit zu geben.

Lest auch

Im ersten Frühling in unserem neuen Zuhause peppte ich die Holzterrasse mit einem Outdoor-Teppich, einem kleinen Sofa, zwei Stühlen und Sonnenschirmen mit Fransen auf – als eine Art Notlösung.

Die Holzterrasse war alt und stammte noch aus der Bauzeit des Hauses in den 80er-Jahren. Sie war zu klein, um Gäste zu bewirten, und ihr insgesamt in die Jahre gekommener Zustand war offen gesagt ein echter Stimmungskiller.

Drei Jahre nach dem Kauf unseres Hauses rückte der Garten in den Vordergrund. Schließlich wollten wir die meiste Zeit draußen verbringen und das schöne Wetter genießen – und dieser Bereich sollte genauso schön werden wie das Innere.

Wir stellten uns einen Außenbereich vor, in dem wir Gäste empfangen, die Füße hochlegen und entspannen und das Beste aus unserem Garten machen konnten.

Doch dann standen wir vor einer entscheidenden Frage: Sollten wir unsere Holzterrasse durch eine neue, größere ersetzen oder eine gepflasterte Terrasse anlegen? Wir entschieden uns für Letzteres – und würden es jederzeit wieder so machen.

Lest auch

Bei einem früheren Renovierungsprojekt hatten wir unsere veraltete Veranda vor dem Haus durch eine neue ersetzt – mit Trex-Dielen in dunklem Hickory-Ton und einem Seilgeländer, passend zu unserem Küstenstil.

Unsere neue Veranda vor dem Haus, rund 7,5 Quadratmeter groß, hatte uns 14.000 Dollar (12.000 Euro) für Arbeit und Material gekostet. Die Holzterrasse hinter dem Haus sollte etwa fünfmal so groß werden. Wir rechneten deshalb mit Kosten von über 60.000 Dollar (53.000 Euro).

Diese Schätzung und unsere Vorstellungen von der Optik bestärkten uns in der Entscheidung, im Garten eine gepflasterte Terrasse anzulegen. Am Ende gaben wir etwas mehr als 27.000 Dollar (24.000 Euro) für eine rund 56 Quadratmeter große Terrasse aus und sparten so schätzungsweise 33.000 Dollar (29.000 Euro) oder mehr.

Lest auch

Von der Feinabstimmung des Grundrisses über die Wahl der richtigen Pflastersteine bis hin zu Möbeln, die den Platz optimal nutzen: Wir haben viel mehr Überlegung in unsere Terrasse gesteckt als ursprünglich gedacht.

Unser Garten verdiente wirklich etwas mehr Zuwendung, und genau die haben wir ihm gegeben. Heute ist er eine ruhige Oase, eingerahmt von Findlingen, die mit Efeu und üppigem Grün bewachsen sind. In Zukunft stellen wir uns vor, wie üppige Hortensien der Sorte Vanille-Erdbeer über die hintere Mauer der Terrasse wachsen.

Wir haben unseren neuen Bereich mit Pflanzgefäßen aus Stein, Laternen, einer gemütlichen Sechssitzer-Lounge, Kissen im Stil von Serena & Lily, einem passenden Esstisch und Sonnenschirmen mit Fransen eingerichtet.

Lest auch

Unsere Terrasse hat auch verändert, wie wir zu Hause Gäste empfangen – von Grillfesten an Feiertagen bis zu Cocktailpartys im Garten mit Freunden. Sie bildet einen fließenden Übergang von drinnen nach draußen.

Und das Beste daran? Sie hat keine Grenzen, denn sie geht nahtlos in unseren Garten über – zum Spielen, Blumenpflücken und gemütlichen Beisammensitzen an der Feuerstelle.

Wenn wir gerade keine Treffen planen, sonnen wir uns, machen es uns mit einem guten Buch gemütlich oder genießen bei Sonnenuntergang ein Glas Wein. Mit dem gesparten Geld haben wir einen neuen Weg zur Haustür und eine Feuerstelle im Garten angelegt.

Lest den Originalartikel auf Business Insider US.