25/09/2026 Actualizado a las 19:39h.

«Con esta sencillez debía usted escribir siempre», le dijo un moribundo Giner de los Ríos a Juan Ramón Jiménez, abriendo el libro por la ... página de la muerte de Platero. «Es perfecta», añadió. Este verano releí las obras completas de Borges, ahora en tres tomos, cuentos, poemas y ensayos -desencuadernado y copiosamente subrayado el viejo tocho de RBA-, me bajé las lecciones de literatura inglesa que le grabaron sin su consentimiento, donde despacha la erudición con un lenguaje más coloquial, el propio de la tarima. Busqué después algo más sencillo, tras esa larga partida de ajedrez, y elegí 'Platero y yo', y lo leí tres veces seguidas, paladeando esa prosa «de cristal fino», «ese libro donde la alegría y la pena son gemelas, como las orejas de Platero».